#apertium @ OFTC stats by TinoDidriksen

Statistics generated on Wednesday 3 June 2026 - 0:01:18
During this 1839-day reporting period, a total of 506 different nicks were represented on #apertium.


Most active times
2.0%
2194
1.9%
2142
2.5%
2749
2.5%
2840
2.9%
3221
3.1%
3471
3.6%
4054
3.9%
4396
4.0%
4490
4.7%
5232
4.4%
4911
4.3%
4846
4.8%
5410
5.5%
6137
6.1%
6829
6.2%
6931
5.7%
6374
5.1%
5666
5.5%
6213
5.9%
6646
4.4%
4917
3.8%
4206
3.2%
3632
2.6%
2948
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
0-5 = 0-5 6-11 = 6-11 12-17 = 12-17 18-23 = 18-23

Most active nicks
 NickNumber of linesWhen?Number of WordsLast seenRandom quote
1 TinoDidriksen505213842265131365005today"One would think Occam's razor applies."
2 popcorndude49964152435214157034679 days ago"but that's the syntax for dependency arcs"
3 firespeaker46297982029179636663yesterday"but the next best thing is multicol lexicons"
4 Unhammer3421139414175873427944 days ago"https://www.ietf.org/archive/id/draft-meow-mrrp-00.html"
5 dangswan245326012778883147410 days ago"https://github.com/GrammarSoft/cg3/pull/180"
6 hector22069122490881576217351421 days ago"I think here specific rules will be needed."
7 naan_dhaan846982913916652171256 days ago"when training works fine -> should output non-zero rules??"
8 spectie7815455302370446425 days ago"Últimamente tiene más uso en noruega :D"
9 hector2_747661264866970961421 days ago"popcorndude, <match> and <match/> would be even more useful."
10 Anuradha_Pandey747274353214563891765 days ago"Okay, even if the words are present twice in the text, right?"
11 gourab33774012021322518281151744 days ago"The word doesn't have any eqivalencies in bengali"
12 Flammie43514123949639189 days ago""Apertium is quite useful for low-resource languages, such as ..."
13 clock4191652506237871 days ago"What did Mozart died from?"
14 hector2__40673282505547371420 days ago"So, this is an error of mine."
15 AhmedSiam377339216488414119 days ago"Thanks for your willingness to help."
16 nlhowell3627614114129321005 days ago"dangswan: and what package contains lt-paradigm?"
17 khannatanmai[m]34031971387447471101 days ago"TinoDidriksen not sure, I just get these files to work on haha"
18 Hiten335285124935871122 days ago"<TinoDidriksen> "A minimal translation pair..." <- alright"
19 xavivars321111134763981808 days ago"they're not only "tracking" ones"
20 Fatkab307562114036271745 days ago"okay thank you I will do it"
21 daedalus0325022961262062695 days ago"Unhammer: TinoDidriksen: xavivars: Flammie:"
22 JackMRueter2271762107413206today"https://acl-sigur.github.io/iwclul2026.html"
23 himanshuchoudhary[m]21961738517341357 days ago"i am getting this now - Error: Malformed input stream.%"
24 sortiz2141694931115501034 days ago"I'm testing with a centos, but maybe also redhat enterprise"
25 rueter211745381315856 days ago"Hi! On my local machine I do: apertium-myv-mdf jackrueter$ ech..."


These didn't make it to the top:
unuaiga (139) OverPowered (118) haynewynne (105) snomos (95) Saswata (93)
hector (86) kart_ (85) piraye (80) DanielSwanson[m] (75) kj7rrv (73)
Annie_Rajan (69) reynoldsnlp (64) ifeanyi (59) satti-hari-krishna-reddy (59) finna (59)
Prasanta (58) pedro_manic (58) snomos[m] (57) AMR_KELEG (56) nlhowell[m]1 (54)
travis-ci (54) Saraiki (53) eevvoor (53) selimcan (51) phil294 (49)
circ-user-ut69P (48) mortenivar (47) animator (47) Lguyogiro (47) xerakko (45)

By the way, there were 451 other nicks.

Big numbers
Is kj7rrv stupid or just asking too many questions? 60.3% lines contained a question!
unuaiga didn't know that much either. 31.7% of his/her lines were questions.
The loudest one was kj7rrv, who yelled 39.7% of the time!
Another old yeller was kart_, who shouted 18.8% of the time!
It seems that clock's shift-key is hanging: 2.6% of the time he/she wrote UPPERCASE.
For example, like this:
     <clock> ITTMTSAMSTGAB

sortiz just forgot to deactivate his/her Caps-Lock. He/She wrote UPPERCASE 1.4% of the time.
Nobody beat anyone up. Everybody was friendly.
kart_ brings happiness to the world. 18.8% lines contained smiling faces. :)
haynewynne isn't a sad person either, smiling 18.1% of the time.
nlhowell seems to be sad at the moment: 2.2% lines contained sad faces. :(
himanshuchoudhary[m] is also a sad person, crying 1.4% of the time.
kj7rrv wrote the longest lines, averaging 124.2 letters per line.
#apertium average was 64.6 letters per line.
spectie wrote the shortest lines, averaging 34.7 characters per line.
sortiz was tight-lipped, too, averaging 40.5 characters.
TinoDidriksen spoke a total of 65005 words!
TinoDidriksen's faithful follower, popcorndude, didn't speak so much: 57034 words.
weekend wrote an average of 106.00 words per line.
Channel average was 10.98 words per line.

Most used words
 Word Number of Uses Last Used by
1 there 729 kj7rrv
2 should 609 firespeaker
3 apertium 603 dangswan
4 would 544 TinoDidriksen
5 which 311 dangswan
6 think 296 clock
7 words 256 dangswan
8 error 231 dangswan
9 could 215 firespeaker
10 output 204 haynewynne

Most referenced nicks
 Nick Number of Uses Last Used by
1 TinoDidriksen 308 dangswan
2 popcorndude 250 TinoDidriksen
3 Unhammer 133 firespeaker
4 test 128 dangswan
5 gourab337 94 hector2__

Most referenced URLs
 URL Number of Uses Last Used by
1 https://github.com/apertium/apertium-mos 8 Fatkab
2 https://wiki.apertium.org/wiki/Apertium_New_Language_Pair_HO 7 Hiten
3 https://paste2.org/YAyj77eK 6 gourab337
4 https://sptt.twibright.com/daemtnaot_advanced.php 6 clock
5 https://wiki.apertium.org/wiki/Ideas_for_Google_Summer_of_Co 6 daedalus03
6 https://wiki.apertium.org/wiki/Ideas_for_Google_Summer_of_Co 6 TinoDidriksen
7 https://wiki.apertium.org/wiki/Apertium_on_Mac_OS_X 5 TinoDidriksen
8 https://github.com/apertium/apertium-webext 5 popcorndude
9 https://wiki.apertium.org/wiki/Installation 5 Dropout
10 https://dpaste.com/BUWNHE5RC 5 gourab337
11 https://github.com/PedroManicardi/capitalization-restoration 5 pedro_manic
12 https://wiki.apertium.org/wiki/User:Hiten 5 Hiten
13 https://apertium.projectjj.com/archlinux-apertium-all-dev.sh 4 TinoDidriksen
14 https://wiki.apertium.org/wiki/Install_Apertium_core_using_p 4 Unhammer
15 https://wiki.apertium.org/wiki/IRC/Matrix 4 Unhammer

Other interesting numbers
sblotgq067[m] wasn't very popular, getting kicked 1 times!
For example, like this:
     *** sblotgq067[m] was kicked by TinoDidriksen

Bobomi[m] seemed to be hated too: 1 kicks were received.
TinoDidriksen is either insane or just a fair op, kicking a total of 5 people!
Strange, no op was given on #apertium!
Wow, no op was taken on #apertium!
popcorndude always lets us know what he/she's doing: 55 actions!
For example, like this:
     * popcorndude heads to campus

Also, spectie tells us what's up with 17 actions.
firespeaker talks to him/herself a lot. He/She wrote over 5 lines in a row 173 times!
Another lonely one was Unhammer, who managed to hit 72 times.
snomos has quite a potty mouth. 0.1% words were foul language.

Latest Topics
Apertium - Free software machine translation - https://wiki.apertium.org/ - https://github.com/apertium/ - [ðɪs] channel is multilingual, use UTF-8 (xchat: /charset UTF-8) - Pastebin: http://apertium.codepad.org/ - if you have a question, ask! | Mentors are voiced | Logs: https://i.pjj.cc/oftc 1802 days ago at 08:34 by TinoDidriksen
Apertium - Free software machine translation - https://wiki.apertium.org/ - https://github.com/apertium/ - [ðɪs] channel is multilingual, use UTF-8 (xchat: /charset UTF-8) - Pastebin: http://apertium.codepad.org/ - if you have a question, ask! | Logs: https://i.pjj.cc/oftc 1812 days ago at 09:44 by TinoDidriksen
Apertium - Free software machine translation - https://wiki.apertium.org/ - https://github.com/apertium/ - [ðɪs] channel is multilingual, use UTF-8 (xchat: /charset UTF-8) - Pastebin: http://apertium.codepad.org/ - if you have a question, ask! || GSOC mentors are voiced. 1838 days ago at 08:48 by TinoDidriksen
The topic was set 3 times.
Total number of lines: 112100.